top of page
Avatamsaka -Sutra ( Blumengirlanden-Sutra . Flower Garland Sutra)

Anfang

30. Apr. 2025

Ende

4. Mai 2025

Kursnummer:

K2518-1

Das Avatamsaka Sutra ist eines der umfangreichsten buddhistischen Mahayana-Sutras.

In diesem Kurs lernen wir die Weisheit des Avatamsaka Sutra, nämlich: Alles in Einem – Eines in Allem, dass der ganze Kosmos der Seienden ohne Ausnahme so wie das große „Netz im Indra-Palaste“ ist, so dass alle Seienden wie die Edelsteine an jedem Knoten des „Indra-Netzes“ untereinander unendlich und unerschöpflich ihre Bilder und die Bilder der Bilder in sich spiegeln.

Jeder Gegenstand und jedes Lebewesen existiert nicht isoliert für sich, sondern ist mit allen anderen verbunden und ist selbst in jedem anderen Teil enthalten. Alles ist gegenseitig durchdrungen. Alles in Einem – Eines in Allem.

Unser Lehrer, der Zen-Meister Thich Nhat Hanh prägte für diese gegenseitige Durchdringung den Begriff "Intersein".

Die Lehren des Buddhismus beschreiben zwei Realitäten: die „historische Dimension“ von Zeit, Raum und Form; und die „ultimative Dimension“, ein unendliches Reich jenseits von Geburt und Tod, das Reich der vollständigen Freiheit, des Friedens und der Freude, der Grund, „Nirvana“ genannt. In der letztendlichen Dimension sind wir eingeladen, neben Zen-Meister Thich Nhat Hanh in einem fortgeschrittenen Dharma-Retreat zu sitzen, das die Tür zu dieser erhabenen Erfahrung des Seins öffnet. Mit ihm werden wir die Samen für eine tägliche Praxis pflanzen, um unsere Beziehung zu den Schwierigkeiten des Lebens zu verändern, und beginnen, unseren natürlichen Zustand von Glück und Weisheit zu entfalten: unsere Buddha-Natur.


Mit den Augen eines Dichters und der einzigartigen Fähigkeit, die Schönheit um uns herum zu offenbaren, ist wohl niemand so geeignet wie Zen-Meister Thich Nhat Hanh, uns in die Tiefen der beliebtesten Texte des Buddhismus zu führen, dem Avatamsaka-Sutra. Nach einem erfrischenden Blick auf wesentliche buddhistische Prinzipien lernen wir die wundersame Szene des Avatamsaka kennen, wo duftende Blumen in allen Richtungen blühen ... kostbare Juwelen in einer grenzenlosen Weite leuchten ... und alle im strahlenden Licht des Buddha erwachen. Aber wie betreten wir diese wunderbare Welt? Durch die Erfahrung des „Interseins“ – der Verbundenheit von allem, was existiert – erschließen wir die Realität der ultimativen Dimension.


„Im Ultimativen wohne ich“


Wenn wir eine einzelne Blume tief berühren, sagt Zen-Meister Thich Nhat Hanh, berühren wir den ganzen Kosmos und wissen, was es bedeutet, „im Ultimativen zu verweilen“.

In diesem Kurs haben wir die Gelegenheit, die fortgeschrittene, tiefgehende Buddhistische Lehre zu studieren. Sie beleuchtet die tiefgreifenden Einsichten des Avatamsaka-Sutra über Vergänglichkeit, Nicht-Selbst und Nirvana und hilft uns, unsere spirituelle Praxis, unsere Beziehungen und die gesamte Gesellschaft mit größerem Verständnis und Mitgefühl zu erfüllen, während wir unsere ersten Schritte in die ultimative Dimension unternehmen.

Diese Erfahrung hilft uns auch im alltäglichen Leben, unsere Schwierigkeiten aus einer anderen Perspektive zu betrachten, anders auf unser Leiden zu blicken und es zu transformieren.




ENGLISH:


The Avatamsaka Sutra is one of the most comprehensive of the Buddhist Mahayana sutras.

n this course, we will explore the wisdom of the Avatamsaka Sutra, which teaches the profound idea: Everything in One – One in Everything. The entire cosmos, including all beings without exception, is likened to the great "net of Indra's palace." In this metaphor, all beings, like the precious jewels at each node of Indra’s net, infinitely and inexhaustibly reflect both themselves and every other other jewel, just as they themselves are reflected in every other jewel.

No object or living being exists in isolation. Everything is connected to everything else and is itself a part of everything else. Everything is interwoven, and mutually interdependent. All in one - one in all.

Our teacher, the Zen master Thich Nhat Hanh, coined the term “interbeing” to describe this mutual interpenetration.

The teachings of Buddhism describe two realities: the “historical dimension” of time, space and form; and the “ultimate dimension”, an infinite realm beyond birth and death, the realm of complete freedom, peace and joy, called “Nirvana”. In the ultimate dimension, we are invited to sit alongside Zen Master Thich Nhat Hanh in an advanced Dharma retreat that opens the door to a sublime experience of being. Together with him, we will plant the seeds for a daily practice that will transform our relationship with life's challenges and allow our natural state of happiness and wisdom—our Buddha nature—to begin to unfold.

With the eyes of a poet and a unique ability to reveal the beauty around us, Zen Master Thich Nhat Hanh is perhaps the most fitting guide to lead us into the depths of Buddhism's most beloved text, the Avatamsaka Sutra. After revisiting core Buddhist principles, we are introduced to the wondrous vision of the Avatamsaka, where fragrant flowers bloom in every direction, precious jewels gleam across an infinite expanse, and all beings awaken in the radiant light of the Buddha. But how do we enter this marvellous world? Through the experience of “interbeing”—the interconnectedness of everything that exists—we can access the reality of the ultimate dimension.

“In the ultimate I dwell”

Zen Master Thich Nhat Hanh reminds us that when we touch a single flower deeply, we touch the entire cosmos and come to understand what it means to "dwell in the ultimate."

In this course, we have the opportunity to study the advanced and profound teachings of Buddhism. It will illuminate the deep insights of the Avatamsaka Sutra on impermanence, non-self, and nirvana, and help us to cultivate greater understanding and compassion in our spiritual practice, relationships, and society as we take our first steps into the ultimate dimension.

This experience will also help us to view the challenges and difficulties life brings from a different perspective, and to see our suffering in a new light that enables us to transform it.

Bevor Sie den Kurs buchen, lesen Sie bitte sorgfältig die Anmeldeverfahren, Richtlinien und Preise unter folgendem Link.
 

Before booking the course, please read on the registration process, guidelines and costs at the following link:  Registration details
 

Details zur Anmeldung / Details for registration

Thầy Pháp Ấn

Sr Song Nghiêm

bottom of page